mercredi 24 mars 2010

IO LE CANTO PER TE

"Io le Cante per Te" n'est pas la chanson la plus recente de Florent Pagny, mais elle est ma préférée. De plus, l'interpretation qu'en fait l'artiste est des plus rejouissantes à écouter. De cet album "Barython" y il a aussi "Guide me Home" (créé en 1992 par Monsérat Caballé et Freddie Mercury), son duo avec Patricia Petibon, une délicatesse... un bonheur... Avec son agile et légère tessiture de barython-martin (Si1-La3), Florent Pagny est un habitué des grands duos, puisqu'il a partagé la scène avec le grand Pavarotti. La vidéo de "Guide me Home" est l'enregistrement de l'album aux mythiques studios d'Abbey Road à Londres, sous la direction d'Yvan Cassar. Cet album date de 2004, mais c'est un incontournable, on ne s'en lasse jamais, comme la perfection... du moins tout ce qui s'en approche.



Vidéo Clip avec Calogéro et Kad Merad pour figurants...




IO LE CANTE PER TE
Nel paradiso degli dei
Immaginarti io potrei
Come colomba bianca tu
E ti amo
Sei sortilegio, sei magia
La mia piu dolce melodia
E che ti adoro bimba mia
Non é strano

Troppo lungo questo tempo
Cosi forte il sentimento
Quando sei lontana
Mi tormento, io
Le canzoni mie piu belle
Sono ancora e sempre quelle
Che raccontano
L'amore mio per te

Nel paradiso degli dei
Cosi dipingerti vorrei
Come regina sei per me
Delicata
E la passione che ho per te
Quando ti guardo e penso che
La mia bambina resti tu
La mia fata

Troppo lungo questo tempo
Cosi forte il sentimento
Quando sei lontana
Mi tormento, io
Le canzoni mie piu belle
Sono ancora e sempre quelle
Che raccontano
L'amore mio per te

E oggi le canto per te...
Io le canto per te
Le mio canzoni piu belle...
A te...

Troppo lungo questo tempo
Cosi forte il sentimento
Quando sei lontana
Mi tormento, io
Le canzoni mie piu belle
Sono ancora e sempre quelle
Che raccontano
L'amore mio per te





GUIDE ME HOME (Freddie Mercury/Mike Moran)

Now the wind has lost my sail
Now the scent has left my trail
Who will find me, take care and side with me
Guide me back safely to my home
Where I belong, once more

Where is my star in heaven's bough
Where is my strength, I need it now
Who can save me, lead me to my destiny
Guide me back safely to my home
Where I belong, once more

Who will find me, take care and side with me
Guide me back safely to my home
Where I belong, once more

Photos : Universal

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre petite touche de couleur...